sube y baja, pero baja

abriendo regalos

navidad, navidad chao niño dios.

se trabajo, se comio, se abrieron regalos, se durmio (poco). para mi la navidad es muy extraña, uno se siente en vacaciones, pero toca trabajar, y salir a buscar regalos (como siempre a ultima hora), pero al final, uno mira pa'tras y se siente bien.

ahora entiendo, es pa los niños. Armar el arbol, el pesebre, las bolitas y girnaldas, las luces. todo es para los niños. pero creo que hay que esperar a que crescan un poquito pa que ayuden a armar todo... jejejejej.

bueno, foticos del 25 en casa nuestra y la de martha la tia de caro.

feliz navidad a todos.

muchas gracias de nada

el dia de accion de gracias lo pasamos muy chevere, comimos pavo a la cubana con relleno tambien estilo cubano, hecho por mi mama, y de verdad que no sobro a pesar de los 2 pavos que se cocinaron.

despues de comer jugamos pictionary con mimica, pa los que se acuerdan de esas noche en el aparamento con Tabu, mimica, pictionary, hasta yatzzee...bueno el caso es que se paso bueno y agradecemos a todos por haber ido y a los que no pudieron estar les doy gracias por visitar esta pagina, enterase de lo que acontece aca en atlanta.

abrazones para todos.

dragon- a

la television

las burbujitas de halloween!!

la cuadra del tiempo

otras foticos de NYC.

en rockefeller center viendo patinar en el hielo
mari y rolo celebrando, cumple, entrega y estadia.
en el chinito simon se porto molto benne.
b-boy 29

NYC simon

En nueva york, caminamos como locos, llego un momento en que simon no decia nada, no tenia energia para llorar. una de dos, lo primero que dije, o estava muy comodo y no le importaba, pero nosotros teniamos los pies adoloridos.

el clima tambien se porto bien, por lo menos hasta el ultimo dia, en el que no me cubri bien, y bajo la temperatura y me dio gripa.

el viaje de regreso estuvo super, simon durmio todo el vuelo, y nosotros tambien un poquito, lo que me mato, por que los oidos se taparon. una semana despues le pegue la gripa a caro y a simon, y todavia estamos pagando las consecuencias.

la pasamos muy rico.

no es el disfraz el que come galletas

despues del desfalco del ultimo disfraz decidimos conseguir otro que fuera mas abrigado para llevar a NYC. y como ya habia pasado el fin de semana, practicamente nos regalaron este que esta aca. para unos, elmo azul, para otros, archibaldo, pero en la etiqueta, el monstruo come galletas.

no lo llevamos al desfile de halloween en NYC y aunque se durmio la mayor parte, la pasamos muy rico, y asi rematamos mi cumple.

halloween

graciosa cosa: le compramos a simon un disfraz para la noche de las brujas, pero creo que fuimos un poco tarde, lo unico que podimos encontrar(para mi sorpresa era bien chevere) fue un dragon vinotinto. nos parecio raro pero estabamos de afan y decidimos llevarlo. cuando llegamos al lugar donde habia un desfile de halloween, caimos en cuenta con la ayuda de amigos que el disfraz no era un dragon sino, una dragona, pues si era la dragona de shrek, al final simon se arrastro por todos lados, asi que no importo de mucho.

hoy simon dio sus primeros pasos, ayudado de su caminador, pero sin ayuda nuestra...varias semanas llevamos tratando de que el moacho comiense a mover el esqueleto, y por fin vemos su progreso, por ahora estamos contentos de verlo moverse, sin embargo el sigue prefiriendo el gateo, mas rapido, eficaz y menos doloroso. por ahora. he aqui una demostracion...simon? adelante.

despues de una larga espera, algo para las masas. simon esta muy activo, comiendo bien y haciendo de las suyas. mimado pero adorado. es todo un galan con las ninyas pero un poco serio. abrazos a todos.

cumpleanyos tardio

aqui que les habia quedado debiendo las fotos del primer anyo de simoncin, aqui va una compilacion de su fiesta familiar en smoky mountains y en la casa con los amigos.

abrazos.

un anyo despues

ya tiene un anyo y ahora esta de viaje. estamos en miami disfrutando de la familia y la familia disfrutando de el.

estamos contentos del crecimiento de simon y de su progreso diario. esta hablando bastante y pareciera querer levantarse y salir corriendo, ademas de que gatea como un tigrillo.

aqui estan algunas de las recientes documentaciones.

vamos a la playa oh,ohoho,oh

el mar causo sensacion. no podia consigo mismo, y ahora desde que regresamos a Atlanta, simon no se puede contener. cada vez mas grande y con mas energia, esta gateando, sentandose, arrodillado, y de vez en cuando con buen apoyo se para.

esta experiencia, digo yo, lo marco, el agua salada lo dejo con ganas de mas.

aqui esta el, despues que lo meetimos al agua y lo sentamos en la arena, el dijo como "bueno ustedes se quedan aqui y yo vuelvo mas tarde". y se fue hacia el mar.

triciclo

nada personal

hoy les mando a todos un abrazo grande y un saludo a todos los que visitan el blog regularmente. para mi es muy divertido utilizar la internet para acercarnos un poco y ademas muy gratificante saber que nos sintonizan de vez en cuando, para ver los pormenores del chiquilin...abrazos para los que estan en la "patria grande", "la cuna", "la tierra que nos vio nacer". y gracias a todos los que escriben y estan sintonizados con esta, su familia.

en los andes

Aqui simon esta disfruntando del fresco artificial de una seccion del jardin botanico donde se alojan miles de plantas traidas de los andes ecuatorianos y de algunas partes de colombia.

el calor afuera era insoportable, asi que esta brisa humeda (de maquinita) lo puso contento...gritaba como...indiesitoooooo...pio, pio.

risa animal

en el zoologico una risita pa' la camara

dia botanico

hoy fuimos al jardin botanico a ver una exposicion de insectos gigantes (hechos en madera) llamada "big bugs" de un mansito david rogers. chevere, pero lo mas bacano era la exhibicion de plantas carnivoras.
el jardin esta bonito, y sabroso para dar un paseo en coche. mas, por la sombrita porque el calor estaba fuerte, ahora si que se vino el verano. asi que entramos a ver las carnivoras y las orquideas, y el clima dentro era perfecto. habia hasta una seccion del jardin con el clima de los andes, asi que nos sentimos como en en el rio pance, bien arriba donde la humedad es refrescante. ahi simon empezo a gritar (yo creo que se le salio el indio que hay en el, extranyo la patria que lleva dentro).

el jardin viene haciendo una serie de exposiciones(como lo hacen tambien en el de miami) donde un artista exhibe sus obras a lo largo y ancho del lugar. y como lo presenta turner, pues que maravilla, nos sale "gratiniano". asi que un dia que uno quiera salir a caminar a un parque, pues porque no ir al jardin donde ademas hay exposiciones...pues de lujo. cuando dan papaya hay que comersela porque como me decia mi mama cuando eramos chiquitos: "comasela porque luego se danya", si o que? ma.